ik krijg het niet door mijn strot

ik krijg het niet door mijn strot{{/term}}

〈letterlijk〉 I couldn't eat it to save my life; 〈wil het niet zeggen〉 the words stick in my throat